
聖經章節查考
約翰福音 第 13 章
逾越節以前,耶穌為門徒洗腳,吩咐他們也要彼此洗腳。祂預言猶大要出賣祂、彼得要三次不認祂,又賜給他們一條新命令:你們要彼此相愛,像我愛你們一樣。
本章簡介為實驗室所寫,完整內容請閱讀經文本身。
這一章發生了什麼
逾越節以前,吃晚飯的時候,耶穌離席站起來,脫了外衣,拿一條手巾束腰,為門徒洗腳。彼得不肯,耶穌說,我若不洗你,你就與我無分了;洗完以後,祂吩咐他們也要照樣彼此洗腳。耶穌心裏憂愁,說你們中間有一個人要賣我;彼得向那挨近耶穌懷裏的門徒點頭,叫他問是誰,耶穌就蘸了一點餅遞給猶大。猶大受了餅,立刻出去,那時候是夜間了。耶穌賜給門徒一條新命令,要他們彼此相愛,像祂愛他們一樣,又對彼得說,雞叫以先,你要三次不認我。
實驗室裏看什麼、從哪裏看起
打開最後的晚餐這一站:第一幕就是約翰記的洗腳,耶穌脫了外衣,腰間束着手巾。接着看看各人躺在哪裏。矮桌擺成「冂」字形,眾人用左肘撐着斜倚;耶穌所愛的那門徒就在祂前面,猶大在祂另一邊,近得可以接過祂遞來的餅,彼得在桌子轉角的對面,近得可以向那門徒點頭。福音書只給了這些線索,實驗室也把這個座次標為復原。第二幕「擘餅與杯」取材自其他福音書:約翰福音第 13 章並沒有記載為餅和杯祝謝的話。
常見的問題
最後的晚餐,門徒是怎樣坐的?
他們不是坐着,而是斜倚着,左側臥在矮桌旁,像希臘羅馬的宴席一樣。座次的線索只有約翰福音第 13 章:耶穌所愛的那門徒就在祂前面,往後一靠便貼着耶穌的胸膛(13:23、25);猶大近得可以接過耶穌遞來的餅(13:26);彼得要隔着桌子向那門徒點頭示意(13:24)。「冂」字形的桌子和其餘各人的位置,都是復原的推想。
耶穌為什麼為門徒洗腳?
耶穌自己說明了:祂是他們的主、他們的夫子,尚且洗他們的腳,他們也當彼此洗腳,因為祂給他們作了榜樣(13:13–15)。走過塵土飛揚的路以後,洗腳通常是客人自己洗,或由僕人來做,所以彼得不肯。約翰在這一幕的開頭就說,耶穌愛世間屬自己的人,「就愛他們到底」(13:1)。
最後的晚餐是逾越節的筵席嗎?
馬太、馬可、路加都把這餐寫成逾越節的筵席。約翰卻說是在逾越節以前(13:1),又記眾領袖在星期五早上還等着要吃逾越節的筵席(18:28),並把釘十字架放在預備日。提出的解釋有:約翰所說的逾越節是指整個節期;耶穌知道自己將死,提早一天守節;兩方按不同的曆法計算。至今沒有定論。
在實驗室裏看
本章還提到
我們能有多確定?
- 有力支持
他們是斜倚著坐席,不是坐在椅子上:赴席的人左側臥在墊子或榻上,用左肘撐著,圍著矮桌,像希臘羅馬的宴席一樣。耶穌所愛的那門徒就挨著祂。
福音書用的是希臘文「斜倚坐席」的字;《密西拿》說逾越節晚上,就是最窮的人也要斜倚著吃。
- 合理推測
誰躺在哪裏:耶穌所愛的那門徒就在祂前面,往後一靠便貼著耶穌的胸膛;猶大在祂另一邊,近得可以接過耶穌遞給他的那點餅;彼得在桌子轉角的對面,面向他們,近得可以向約翰點頭示意。福音書只給了這些線索。
約翰福音 13:23-26:耶穌所愛的那門徒挨著耶穌坐席,就靠著耶穌的胸膛;西門彼得向他點頭;耶穌蘸了一點餅遞給猶大。各人在哪一邊、彼得在哪裏,是從這幾節推想出來的,經文並沒有明說。
- 合理推測
最後的晚餐是逾越節的筵席嗎?:馬太、馬可、路加都把這頓晚餐寫成逾越節的筵席。約翰卻記載星期五早晨眾領袖不肯進衙門,免得染了污穢,好吃逾越節的筵席;又說耶穌釘十字架那天是「逾越節的預備日」。提出的解釋有:約翰所說的「逾越節」可以指整個七天的節期,「預備日」是那一週的星期五(合理推測);耶穌知道自己將死,提前一天守了這筵席(合理推測);兩處記載依據不同的曆法,例如昆蘭群體所用的曆法(推測)。無論如何,約翰讓人看見:耶穌受死,正是預備逾越節羔羊的時候。
- 合理推測
叫一遍還是兩遍?:在馬可福音裏,耶穌說「雞叫兩遍以先」彼得要三次不認祂,最後雞果然叫了第二遍;馬太、路加、約翰只說「雞叫以先」。馬可記得較詳細,其他福音書保留了要點。