文字稿
0:001. 聖經實驗室是什麼
聖經實驗室是一套免費的查經工具:有用 3D 技術重建的地方,例如會幕和受難週的耶路撒冷,也有地圖、時間軸和字詞研究。打開瀏覽器就能用,電腦、手機都可以。
實驗室是陪你讀經的,不是代替聖經。每個實驗室都用同一個方法:看這個地方,讀背後的經文,再判斷我們能有多確定。每個細節都說明,是經文寫明的,還是我們的重建。
0:402. 找到合適的實驗室
所有實驗室都在 xdreamers.com/labs 這一頁。清單上方的按鈕按類別篩選:「走進歷史」是 3D 場景,另外有「地圖與旅程」、「人物與年代」、「字詞與原文」和「兒童」。也可以選一卷書,或按用途來找,例如「課堂與主日學」。
每張卡片會告訴你這是哪一類實驗室、目前的版本,以及裡面有什麼。按「教學模式」會直接打開投影簡報,後面會再介紹。
正在讀某一段經文嗎?在上方的框裡輸入,例如出埃及記 25,就會打開這一章;有 3D 場景的,就直接帶你去那裡。再往下是「從一節經文開始」,一扇門一扇門地打開一節經文的世界:時間、地點、場景和歷來的讀法。
再往下是章節查考,例如出埃及記 25 章,會列出這一章的 3D 場景和地圖;另外有給老師的指南,以及我們怎樣製作實驗室的說明。
1:483. 實驗室頁面的各個部分
我們打開會幕來看。每個實驗室頁面都以名稱和幾行簡介開頭,右邊是「文字版」和「分享」。
中間是 3D 場景。這不是影片,你可以旋轉、放大,也可以點選裡面的任何東西。
上面是工具列。這些按鈕可以一下子跳到固定的視角,比較少用的開關都收在「更多」裡面。
場景的一角是工具按鈕:「有多確定?」、「教學模式」、存成圖片、適合較慢電腦的輕量 3D、操作導覽,還有全螢幕。後面會一個一個試給你看。
右邊的側邊面板列出場景裡所有的東西。點其中一項,畫面就會轉過去,同時顯示它的說明、尺寸和相關經文。
再往下有帶課用的工具、相關的聖經章節、每個部分的證據說明,以及參考資料。
2:554. 在 3D 場景裡移動
想四處看看,就按住滑鼠左鍵拖曳。場景會跟著轉,從哪一面看都可以。
滾動滑鼠滾輪可以拉近拉遠;筆電的觸控板就用兩根手指上下滑。
點一下場景裡的任何部件,就知道它是什麼。這裡是會幕最外層的頂蓋:名稱、用什麼做的,以及我們有多確定。
轉到找不到方向也不要緊,視角按鈕會帶你回來。外院、聖所、至聖所,按一下,鏡頭就飛過去。
有些實驗室有自己的開關。在會幕裡,遮蓋可以一層一層拿掉,直到只剩框架。
4:005. 導覽
不知道從哪裡看起,就按「開始導覽」。這是最容易上手的方式:實驗室會帶著你,一站一站地看。
每一站都告訴你現在在哪裡、該看什麼,鏡頭會自己移過去。會幕的導覽有二十五站,從以色列的營一直到約櫃。
看好了就按「下一站」,想再看一次就按「上一站」。速度由你決定,每一站也都還能拖曳畫面四處看。
一路走,側邊面板也會打開每一站的說明,導覽和閱讀始終對得上。
4:446. 經文與「有多確定?」
在受難週裡,每個地點都附上在那裡發生的經文全文。下面列出其他福音書的平行經文,點一下,經文也會打開。英文用英王欽定本,中文用 1919 年的和合本。
按「有多確定?」,頁面就帶你到證據說明。每個細節都標上五個等級之一:經文明言、有力支持、合理推測、推測,或藝術呈現,也就是單純為了畫出來而做的選擇。
認真讀經的人看法不同時,幾種說法會並排列出,註明是誰的主張、有哪些支持和反對的理由。我們不替你下結論,你可以自己衡量。
5:327. 步行進入
好幾個實驗室都能讓你步行進入。在會幕裡按「以祭司身分進入」,視線就降到人的高度,帶你走過外院,來到會幕門口。
想自己走,就按「自己操控」。用 W、A、S、D 或方向鍵走路,拖曳畫面就能環顧四周。
看完了,按 Esc,或再按一次同一個按鈕,就回到外面,整個場景又在眼前。
6:088. 各個實驗室的特別功能
每個實驗室都有幾個自己的功能。受難週按日子排開,從棕枝主日到復活節清晨。先選一天,再選那一天的地點。
出埃及可以在 3D 場景和路線地圖之間切換。兩者跟著同樣的站點走,從逾越節的晚上到過紅海,每一幕發生在哪裡都看得到。
「耶路撒冷:穿越年代」從同一個角度看這座城,再讓它穿越時間:大衛、所羅門、希西家、歸回、希律、受難週,一直到今天。
挪亞方舟有一排故事按鈕:造方舟、動物進方舟、關上門、洪水、停在山上、烏鴉和鴿子,最後是彩虹。
「聖殿比一比」把五座聖所放在同一個比例,從會幕到以西結異象中的聖殿。可以並排,也可以疊在一起比。
在「祭司的聖衣」裡,按「給祭司穿衣」,大祭司的聖衣就照利未記第 8 章的次序一件一件穿上;按「拆開」,聖衣會一件件分開擺放。
7:309. 地圖、時間軸和關係圖
不是每個實驗室都是 3D 的。頁面上方選單裡的「聖經地圖」,把地圖類的實驗室按故事分好:耶穌的足跡、初期教會、舊約與整本聖經。「保羅的道路」把保羅走過的路畫在一張地圖上。選一趟旅程,按播放,地圖和他一生的時間軸就一起走過使徒行傳。
「聖經時間地圖」把整個故事排在一條時間軸上,有君王、先知和帝國。選一個時代,放大,點任何一項,就能在地圖上找到它。
「聖經知識圖譜」從一個名字開始,這裡選的是摩西,然後顯示它和哪些相連:他周圍的人物、地點、經文,以及可以看到這些的實驗室。
「耶穌走過的地方」把福音書裡的城鎮畫在地圖上。點一個地方,就能讀到那裡發生的事;其中五處還能用 3D 技術走進去。
8:3210. 用實驗室帶課
要帶一堂課或一個小組嗎?按「教學模式」。實驗室會變成投影用的簡報,字很大,畫面上也沒有網站的其他東西。
內容就是同一趟導覽。按向右鍵或 PageDown 到下一站,一般的簡報筆也能用。
按 V,這一站的關鍵經文就顯示在畫面上,字大到大家可以一起讀。再按一次 V 就收起來。
講話時按 B,畫面會變黑,再按一次就回來。按 S 會在另一個視窗打開講者備註。按問號會列出所有按鍵,按 Esc 就離開教學模式。
回到實驗室頁面,「在課堂上使用」這一欄有同樣的教學模式、可以列印的講義,還有可以下載的短片,沒有網路也能播。這些都可以免費列印和投影。
9:3311. 存圖、輕量 3D 和全螢幕
相機按鈕會把眼前的畫面存成圖片,可以放進投影片或講義。可以選橫式或直式,也可以選擇要不要加上實驗室名稱和說明。
如果畫面一頓一頓的,就打開輕量 3D。它會少畫一些陰影和細節,舊電腦也跟得上;能看到、能讀到的內容都不變。
全螢幕讓場景佔滿整個螢幕,接投影機時特別好用。按 Esc 就回到頁面。
10:0812. 在手機上
在手機上,實驗室的用法稍有不同。頁面先顯示場景的圖片,按「開啟 3D」,場景就佔滿整個螢幕;也可以直接步行進入。
一根手指拖曳可以旋轉畫面,兩根手指捏合可以縮放,輕觸部件就能看說明。
底下的分頁按鈕取代了工具列和側邊面板。每個分頁會打開一張面板,往上拉可以看更多,往下拉就關閉。
導覽的用法一樣:按「開始導覽」,再按「下一站」。按「詳情」就能打開這一站的說明。
右上角的三個點裡有證據等級、「有多確定?」和分享。左上角的叉叉會帶你回到頁面。
11:0013. 文字版與較慢的電腦
每個 3D 實驗室都有文字版:同一趟導覽寫成可以閱讀的頁面,每站有圖片和經文。任何裝置都能看,備課時也很方便。
如果電腦跑不太動,實驗室會自己降低畫質,並在場景上方說明。內容不會改變,你也仍然可以選擇最佳畫質。
如果電腦完全無法顯示 3D,實驗室會直接告訴你,改為提供文字版和短片,並附上說明連結。
說明頁會按不同的瀏覽器,一步一步教你打開硬體加速;大多數情況下,問題就出在這裡。學校和教會的電腦也有專門的一段。
11:5414. 說明與語言
在任何 3D 實驗室裡,按問號按鈕,就會一步一步帶你認識各個操作。忘了什麼在哪裡,隨時按一下就好。
實驗室有英文、簡體中文和繁體中文三種版本,在任何一頁上方的語言選單都能切換。中文頁面的經文用 1919 年的和合本。
介紹就到這裡。下次讀到這些經文時,把相關的實驗室打開放在旁邊。如果發現錯誤,每個實驗室頁面的最下面都有回報的連結。