跳到主要內容
X-Dreamers

聖經章節查考

馬可福音 第 16 章

安息日過後,婦女們帶着香膏來到墳墓,看見石頭已經滾開;一個穿白袍的少年人告訴她們耶穌已經復活了,要在她們以先往加利利去。她們發抖驚奇,就逃跑了。較長的結尾記述主的顯現和差遣。

本章簡介為實驗室所寫,完整內容請閱讀經文本身。

這一章發生了什麼

安息日一過,抹大拉的馬利亞、雅各的母親馬利亞和撒羅米買了香膏,七日的第一日清早,出太陽的時候往墳墓去,一路上彼此說:誰給我們把石頭輥開呢?到了那裏,石頭已經輥開了;墳墓裏一個穿白袍的少年人坐在右邊,告訴她們拿撒勒人耶穌已經復活,要她們去告訴門徒和彼得,祂要在他們以先往加利利去。婦女們發抖驚奇,從墳墓那裏逃跑,什麼也不告訴人,因為她們害怕。在最古老的完整抄本中,馬可福音就在第 8 節結束。大多數聖經所印的 9–20 節,記載主向抹大拉的馬利亞、向兩個往鄉下去的門徒、又向十一個門徒顯現,並差遣他們。

實驗室裏看什麼、從哪裏看起

《耶穌受難週的耶路撒冷》以本章作結。墳墓一站的「復活的清晨」,是天亮時石頭已經滾開、墳墓敞開的情景,墓裏有一條鑿在岩石上、安放身體的石臺;穿白袍的少年人只畫成墓中一道柔和的光,婦女也經過簡化。這一站的說明討論了婦女是天還黑時來的還是出太陽時來的,並把馬可所記的一個少年人和其他福音書的天使放在一起對照。實驗室的復活清晨只採用四本福音書共同的記載,不倚賴 9–20 節;較長結尾裏的幾次顯現,都沒有場景。星期六封了石頭的墳墓,則出自馬太的記載。

常見的問題

馬可福音是在哪裏結束的?

最古老的兩部完整希臘文抄本,第四世紀的西乃抄本和梵蒂岡抄本,都在 16:8 結束;優西比烏和耶柔米也說,他們所知的大多數抄本是這樣。後來的大多數抄本有 9–20 節,即較長的結尾,主後 180 年左右的愛任紐已經引用過;少數抄本則換成只有兩句話的較短結尾,也有抄本兩者並存。許多學者認為 9–20 節是後人根據其他福音書和使徒行傳補上的,也有人認為馬可原來的結尾失傳了,或他本來就有意停在第 8 節。英文 KJV 和 1919 年和合本都印了 9–20 節。

有力支持

婦女們到墳墓時,天還黑着,還是已經出太陽了?

馬可說是清早出太陽的時候(16:2);馬太說天快亮的時候;約翰說抹大拉的馬利亞來的時候天還黑。自然的理解是:婦女們天黑時動身,到墳墓時太陽正好升起。實驗室畫的是黎明時分的墳墓。

合理推測

那少年人為什麼特別提到「和彼得」?

只有馬可有這句話(16:7)。彼得剛在大祭司的院子裏三次不認主(14:66–72),這信息卻單單點出他的名字,不讓他被撇在加利利的相會之外。早期傳統說馬可福音是根據彼得的講道寫成的,若是這樣,這細節就更顯得親切;不過經文本身並沒有解釋。

經文明言

在實驗室裏看

我們能有多確定?

  • 有力支持

    馬可福音的結尾(16:9–20):KJV 和和合本都印有 16:9–20。許多學者認為這是後來加上的;實驗室的復活清晨依照四卷福音書共有的記載。

  • 有力支持

    有一塊很大的石頭輥來擋住墓門。當時富人的墳墓確有圓形的滾石,不過大多數墳墓是用方形石塊封口的。

  • 合理推測

    墓裏有鑿在磐石上的石台,是安放身體的地方;那少年人坐在右邊。

  • 合理推測

    一位還是兩位?:馬可記一個穿白袍的少年人坐在墓裏;馬太記一位天使輥開石頭,坐在上面;路加記兩個衣服放光的人;約翰記馬利亞後來看見兩位天使。每位作者各有著重;提到一位,並不否認還有第二位。

  • 合理推測

    天還黑,還是出太陽了?:約翰說抹大拉的馬利亞來的時候天還黑;馬太說天快亮的時候;馬可說清早出太陽的時候。自然的理解是:婦女們天還黑就動身,到墳墓時太陽剛出來。

閱讀全章