Guía del capítulo bíblico
Marcos 16
Pasado el sábado, las mujeres llevan especias aromáticas al sepulcro y encuentran la piedra removida; un joven vestido de blanco les dice que Jesús ha resucitado y que va delante de ellos a Galilea. Ellas huyen temblorosas y llenas de miedo. El final largo narra apariciones y el envío de los discípulos.
Resumen escrito para los Laboratorios Bíblicos; para el texto completo, lee el capítulo mismo.
Lo que sucede en este capítulo
Pasado el sábado, María Magdalena, María la madre de Jacobo y Salomé compran especias, y muy de mañana, el primer día de la semana, ya salido el sol, van al sepulcro preguntándose quién les quitará la piedra. La encuentran ya removida, y adentro un joven vestido de blanco, sentado al lado derecho, les dice que Jesús de Nazaret ha resucitado y las envía a decir «á sus discípulos y á Pedro» que él va delante de ellos a Galilea. Las mujeres huyen temblando y no dicen nada a nadie, porque tienen miedo; en los manuscritos completos más antiguos el Evangelio termina ahí, en el versículo 8. Los versículos 9–20, que traen la mayoría de las Biblias, cuentan las apariciones a María Magdalena, a dos discípulos que iban de camino por el campo y a los once, y el encargo que recibieron.
Lo que muestra el laboratorio y dónde mirar
El laboratorio de la Semana Santa termina con este capítulo. El momento de la resurrección en la parada del sepulcro muestra la piedra removida al amanecer y el sepulcro abierto, con un banco excavado en la roca en su interior, donde estuvo el cuerpo; el joven vestido de blanco se dibuja solo como una luz suave dentro, y las mujeres están estilizadas. Las notas sopesan si las mujeres llegaron a oscuras o al salir el sol, y ponen al único joven de Marcos junto a los ángeles de los otros Evangelios. La mañana de la resurrección del laboratorio sigue lo que comparten los cuatro Evangelios, así que no depende de los versículos 9–20, y las apariciones del final largo no tienen escena. La vista del sábado, con el sepulcro sellado, viene de Mateo.
- El sepulcro y la mañana de la resurrección: El amanecer de la resurrección · La Semana Santa en Jerusalén
- El sepulcro y la mañana de la resurrección · La Semana Santa en Jerusalén
Preguntas frecuentes
¿Cómo termina el Evangelio de Marcos?
Los dos manuscritos griegos completos más antiguos, el Códice Sinaítico y el Códice Vaticano, del siglo IV, terminan en 16:8, y Eusebio y Jerónimo dicen lo mismo de la mayoría de las copias que conocían. La mayoría de los manuscritos posteriores traen los versículos 9–20, el final largo, que Ireneo ya cita hacia el año 180 d. C.; unos pocos traen en su lugar un final corto de dos frases, y algunos traen los dos. Muchos estudiosos consideran 9–20 un añadido posterior tomado de los otros Evangelios y de Hechos, mientras que otros piensan que el final propio de Marcos se perdió o que él quiso terminar en el versículo 8; la Reina-Valera 1909 imprime los versículos 9–20.
¿Llegaron las mujeres al sepulcro aún de noche o después de salir el sol?
Marcos dice que muy de mañana, ya salido el sol (16:2); Mateo, al amanecer; Juan dice que María Magdalena llegó cuando aún estaba oscuro. Una lectura natural es que las mujeres salieron de noche y llegaron al sepulcro cuando salía el sol. El laboratorio muestra el sepulcro al amanecer.
¿Por qué el joven dice «y á Pedro»?
Solo Marcos trae esas palabras (16:7). Pedro había negado a Jesús tres veces en el patio del sumo sacerdote (14:66–72), y el mensaje lo nombra a él aparte, para que no quede fuera del encuentro en Galilea. Una tradición antigua relaciona el Evangelio de Marcos con la predicación de Pedro, lo que daría al detalle un peso personal, pero el texto mismo no lo explica.
Verlo en los Laboratorios Bíblicos
- La Semana Santa en JerusalénEl sepulcro y la mañana de la resurrección: El amanecer de la resurrección · La Semana Santa en JerusalénAbrir
- La Semana Santa en JerusalénLa Semana Santa en JerusalénAbrir
- La Semana Santa en JerusalénEl sepulcro y la mañana de la resurrección · La Semana Santa en JerusalénAbrir
También en este capítulo
¿Qué tan seguros podemos estar?
- Bien fundamentado
El final de Marcos (Marcos 16:9–20): La Reina-Valera 1909 incluye 16:9–20. Muchos estudiosos consideran estos versículos un añadido posterior; la mañana de la resurrección del laboratorio sigue los relatos que comparten los cuatro Evangelios.
- Bien fundamentado
Hicieron rodar una gran piedra contra la entrada. Se conocen piedras redondas rodantes en tumbas de familias ricas de la época, aunque la mayoría de los sepulcros se cerraba con un bloque cuadrado.
- Plausible
Dentro, un banco tallado en la roca donde estuvo el cuerpo; el joven estaba sentado al lado derecho.
- Plausible
¿Uno o dos mensajeros?: Marcos habla de un joven vestido de blanco sentado dentro; Mateo, de un ángel que removió la piedra y se sentó sobre ella; Lucas, de dos hombres con ropas resplandecientes; Juan, de dos ángeles que María vio después. Cada evangelista cuenta aquello en lo que decidió centrarse; mencionar a uno no niega que hubiera un segundo.
- Plausible
¿Todavía de noche o al salir el sol?: Juan dice que María Magdalena llegó cuando aún estaba oscuro; Mateo, al amanecer; Marcos, muy de mañana, ya salido el sol. Una lectura natural es que las mujeres salieron de noche y llegaron al sepulcro cuando salía el sol.