
圣经章节查考
马可福音 第 16 章
安息日过后,妇女们带着香膏来到坟墓,看见石头已经滚开;一个穿白袍的少年人告诉她们耶稣已经复活了,要在她们以先往加利利去。她们发抖惊奇,就逃跑了。较长的结尾记述主的显现和差遣。
本章简介为实验室所写,完整内容请阅读经文本身。
这一章发生了什么
安息日一过,抹大拉的马利亚、雅各的母亲马利亚和撒罗米买了香膏,七日的第一日清早,出太阳的时候往坟墓去,一路上彼此说:谁给我们把石头辊开呢?到了那里,石头已经辊开了;坟墓里一个穿白袍的少年人坐在右边,告诉她们拿撒勒人耶稣已经复活,要她们去告诉门徒和彼得,祂要在他们以先往加利利去。妇女们发抖惊奇,从坟墓那里逃跑,什么也不告诉人,因为她们害怕。在最古老的完整抄本中,马可福音就在第 8 节结束。大多数圣经所印的 9–20 节,记载主向抹大拉的马利亚、向两个往乡下去的门徒、又向十一个门徒显现,并差遣他们。
实验室里看什么、从哪里看起
《耶稣受难周的耶路撒冷》以本章作结。坟墓一站的“复活的清晨”,是天亮时石头已经滚开、坟墓敞开的情景,墓里有一条凿在岩石上、安放身体的石台;穿白袍的少年人只画成墓中一道柔和的光,妇女也经过简化。这一站的说明讨论了妇女是天还黑时来的还是出太阳时来的,并把马可所记的一个少年人和其他福音书的天使放在一起对照。实验室的复活清晨只采用四本福音书共同的记载,不倚赖 9–20 节;较长结尾里的几次显现,都没有场景。星期六封了石头的坟墓,则出自马太的记载。
常见的问题
马可福音是在哪里结束的?
最古老的两部完整希腊文抄本,第四世纪的西乃抄本和梵蒂冈抄本,都在 16:8 结束;优西比乌和耶柔米也说,他们所知的大多数抄本是这样。后来的大多数抄本有 9–20 节,即较长的结尾,主后 180 年左右的爱任纽已经引用过;少数抄本则换成只有两句话的较短结尾,也有抄本两者并存。许多学者认为 9–20 节是后人根据其他福音书和使徒行传补上的,也有人认为马可原来的结尾失传了,或他本来就有意停在第 8 节。英文 KJV 和 1919 年和合本都印了 9–20 节。
妇女们到坟墓时,天还黑着,还是已经出太阳了?
马可说是清早出太阳的时候(16:2);马太说天快亮的时候;约翰说抹大拉的马利亚来的时候天还黑。自然的理解是:妇女们天黑时动身,到坟墓时太阳正好升起。实验室画的是黎明时分的坟墓。
那少年人为什么特别提到“和彼得”?
只有马可有这句话(16:7)。彼得刚在大祭司的院子里三次不认主(14:66–72),这信息却单单点出他的名字,不让他被撇在加利利的相会之外。早期传统说马可福音是根据彼得的讲道写成的,若是这样,这细节就更显得亲切;不过经文本身并没有解释。
在实验室里看
我们能有多确定?
- 有力支持
马可福音的结尾(16:9–20):KJV 和和合本都印有 16:9–20。许多学者认为这是后来加上的;实验室的复活清晨依照四卷福音书共有的记载。
- 有力支持
有一块很大的石头辊来挡住墓门。当时富人的坟墓确有圆形的滚石,不过大多数坟墓是用方形石块封口的。
- 合理推测
墓里有凿在磐石上的石台,是安放身体的地方;那少年人坐在右边。
- 合理推测
一位还是两位?:马可记一个穿白袍的少年人坐在墓里;马太记一位天使辊开石头,坐在上面;路加记两个衣服放光的人;约翰记马利亚后来看见两位天使。每位作者各有着重;提到一位,并不否认还有第二位。
- 合理推测
天还黑,还是出太阳了?:约翰说抹大拉的马利亚来的时候天还黑;马太说天快亮的时候;马可说清早出太阳的时候。自然的理解是:妇女们天还黑就动身,到坟墓时太阳刚出来。