Guide du chapitre biblique
Actes 18
À Corinthe, Paul travaille comme faiseur de tentes avec Aquilas et Priscille et enseigne pendant dix-huit mois, après que le Seigneur lui a dit en vision : « Ne crains point ». Gallion écarte les accusations portées contre lui. Paul s’embarque pour Césarée et Antioche en passant par Éphèse ; Apollos est instruit plus exactement.
Résumé rédigé pour les Laboratoires bibliques ; lisez le chapitre lui-même pour en avoir le texte complet.
Ce qui se passe dans ce chapitre
À Corinthe, Paul loge et travaille chez Aquilas et Priscille, des faiseurs de tentes qui viennent de quitter Rome parce que Claude a expulsé les Juifs. Quand Silas et Timothée arrivent, il s’installe à côté de la synagogue, dans la maison de Titius Justus ; Crispus, le chef de la synagogue, croit, et après une vision qui lui dit de ne pas avoir peur, Paul reste un an et six mois. Conduit devant le proconsul Gallion, il n’a même pas le droit de répondre : Gallion rejette l’affaire comme une querelle sur la loi juive. Paul prend ensuite la mer avec Priscille et Aquilas, les laisse à Éphèse, débarque à Césarée et poursuit jusqu’à Antioche, tandis qu’à Éphèse le couple prend Apollos à part pour lui exposer plus exactement la voie de Dieu.
Ce que montre le laboratoire, et où regarder
Dans « Les routes de Paul », l’itinéraire du deuxième voyage s’achève dans ce chapitre. Ouvrez Corinthe et faites glisser la frise chronologique jusqu’au repère de Gallion : l’inscription de Delphes est le point fixe à partir duquel toutes les autres dates sont calculées. Passez ensuite à Cenchrées, Éphèse et Césarée. Sur la page « Le deuxième voyage de Paul », la fiche de Jérusalem explique pourquoi la visite qui suit Césarée est tracée comme plausible : le grec dit seulement que Paul « monta ». L’itinéraire du troisième voyage s’ouvre ensuite sur « la Galatie et la Phrygie » (18:23).
- Corinthe (2e voyage) · Les routes de Paul
- Cenchrées (2e voyage) · Les routes de Paul
- Éphèse (2e voyage) · Les routes de Paul
- Césarée (2e voyage) · Les routes de Paul
- Jérusalem · Le deuxième voyage de Paul
- Galatie et Phrygie (3e voyage) · Les routes de Paul
Questions fréquentes
Qui était Gallion, et pourquoi compte-t-il pour dater la vie de Paul ?
Gallion était le frère aîné du philosophe Sénèque et proconsul d’Achaïe (18:12). Une inscription de Delphes cite une lettre de l’empereur Claude qui le nomme, ce qui situe son année de charge vers 51–52 apr. J.-C. C’est la date la plus sûre de la vie de Paul ; la plupart des autres se calculent à partir d’elle. Quelques spécialistes placent son mandat un an plus tôt.
Paul est-il allé à Jérusalem en Actes 18:22 ?
Probablement, mais le texte grec ne le dit pas. Il dit seulement qu’après avoir débarqué à Césarée, Paul « monta » et salua l’Église ; la Louis Segond 1910 ajoute Jérusalem dans le verset : « il monta à Jérusalem, et, après avoir salué l’Église ». D’anciens commentateurs comme Meyer et Bengel comprennent « monter » comme l’expression habituelle pour aller à Jérusalem, et la carte trace cette visite comme plausible.
Pourquoi Priscille est-elle nommée avant son mari ?
Sur les six fois où le couple est mentionné, Priscille (Prisca) est nommée en premier quatre fois : Actes 18:18 et 26, Romains 16:3 et 2 Timothée 4:19. C’était inhabituel, et beaucoup y voient le reflet de la place qu’elle tenait dans l’Église. Le texte lui-même n’en donne pas la raison.
À voir dans les laboratoires
- Le deuxième voyage de PaulLe deuxième voyage de PaulOuvrir
- Les routes de PaulCorinthe (2e voyage) · Les routes de PaulOuvrir
- Les routes de PaulPriscille · Les routes de PaulOuvrir
- Les routes de PaulRetour à Antioche (2e voyage) · Les routes de PaulOuvrir
- Les routes de PaulAntioche (3e voyage) · Les routes de PaulOuvrir
- Les routes de PaulCésarée (2e voyage) · Les routes de PaulOuvrir
- Les routes de PaulJérusalem (2e voyage) · Les routes de PaulOuvrir
- Les routes de PaulCenchrées (2e voyage) · Les routes de PaulOuvrir
- Les routes de PaulÉphèse (2e voyage) · Les routes de PaulOuvrir
Personnages du chapitre
Lieux
Également dans ce chapitre
Quel est notre degré de certitude ?
- Explicite dans le texte
Paul débarqua à Césarée maritime.
Actes 18:22 nomme Césarée ; une arrivée par mer désigne Césarée maritime plutôt que Césarée de Philippe.
- Explicite dans le texte
Priscille est généralement nommée avant son mari.
Quatre des six mentions placent Priscille (Prisca) en premier (Actes 18:18, 26 ; Romains 16:3 ; 2 Timothée 4:19), ce qui était inhabituel et laisse deviner sa place dans l’Église.
- Explicite dans le texte
Paul s’embarqua à Éphèse et débarqua à Césarée.
Actes 18:21–22. Le trajet par Rhodes et au sud de Chypre est une reconstitution.
- Explicite dans le texte
Aquilas et Priscille partageaient le métier de Paul et son logement à Corinthe.
Actes 18:2–3 : Aquilas, un Juif du Pont récemment arrivé d’Italie après l’ordre de Claude, fabriquait des tentes comme Paul, et Paul logea et travailla chez eux.
- Solidement étayé
« il monta » : à Jérusalem ? (Actes 18:22) : Le grec dit seulement que Paul débarqua à Césarée, monta et salua l’Église. La Louis Segond 1910 précise la destination : « il monta à Jérusalem ». Meyer, l’Expositor’s Greek Testament, Bengel et la Cambridge Bible comprennent tous « monter » comme l’expression habituelle pour aller à Jérusalem. La carte classe cette visite au niveau Plausible.
- Solidement étayé
Gallion fut proconsul d’Achaïe vers 51–52 apr. J.-C.
L’inscription de Delphes reproduit les paroles de Claude, datées de sa 26e acclamation impériale (du début au milieu de 52 apr. J.-C.) et nomme Gallion proconsul ; les proconsuls exerçaient un an à partir du début de l’été.