Política de privacidad

Quiénes somos

xdreamers.com (Laboratorios Bíblicos) y xdreamers.org son administrados por Awaiting for the Bridegroom House of Prayer Society, sociedad sin fines de lucro registrada en Columbia Británica, Canadá (S0069616). X-Dreamers es el nombre de ministerio de la sociedad, que es responsable de la información personal que se describe en esta página.

La sociedad cumple la Ley de Protección de la Información Personal de Columbia Británica (Personal Information Protection Act, PIPA), la ley que regula cómo las organizaciones privadas de Columbia Británica, incluidas las organizaciones sin fines de lucro, manejan la información personal.

Qué recopilamos y para qué

Ninguno de los dos sitios tiene cuentas de usuario, y los laboratorios nunca te piden tu nombre. La información personal nos llega de las formas que se indican a continuación.

El formulario de contacto

Cuando envías un mensaje por el formulario de contacto de cualquiera de los dos sitios, guardamos:

• el tema que elegiste y tu mensaje;
• tu nombre, si nos lo das;
• hasta dos formas de contactarte, si nos las das: correo electrónico, WeChat, teléfono, WhatsApp, Telegram u otra;
• desde qué sitio escribiste, la página de nuestro sitio desde la que llegaste y el idioma de la página;
• tu navegador y sistema resumidos en una o dos palabras, como «Safari (iOS)», no los datos completos del navegador;
• un código generado a partir de tu dirección IP (un hash con sal que no se puede convertir de nuevo en la dirección; la dirección en sí nunca se guarda) y un código generado a partir del texto del mensaje;
• la hora en que lo enviaste.

Usamos tus datos únicamente para leer y responder tu mensaje. Los códigos sirven para frenar el spam. El formulario revisa si hay un campo que solo llenan los bots, una marca de tiempo firmada, un formulario llenado en menos de 3 segundos, tres o más enlaces, más de tres mensajes desde la misma conexión en 10 minutos y el mismo mensaje enviado dos veces en un mismo día. Solo se rechazan los envíos con el campo de bots lleno y las solicitudes que vienen de otros sitios web; las demás revisiones nunca bloquean un mensaje, solo lo marcan para revisarlo con más atención. Una misma conexión puede enviar como máximo 10 mensajes por hora.

Los mensajes solo los leen las personas de la sociedad que los responden. El registro del formulario en el servidor anota el tema, el idioma y el resultado, nunca tu mensaje ni tus datos de contacto.

Calificaciones de los laboratorios (xdreamers.com)

Cuando le das estrellas a un laboratorio, guardamos el laboratorio, las estrellas, el idioma de la página, un identificador aleatorio que tu navegador conserva para las calificaciones, un código generado a partir de tu dirección IP con una sal que cambia cada día (para que los votos no se puedan relacionar de un día a otro; la dirección en sí nunca se guarda), tu navegador y sistema resumidos en una o dos palabras, y la hora. Ni nombre ni correo electrónico. Usamos estos datos para mostrar el promedio de cada laboratorio y para evitar que una misma persona vote muchas veces. Los navegadores automatizados y los navegadores con la analítica desactivada (ver más abajo) no envían votos en absoluto.

Registros del servidor

Como la mayoría de los sitios web, nuestro servidor web (nginx) escribe una línea por cada solicitud, en un registro separado para cada sitio: tu dirección IP, la hora, la dirección que pediste (incluido todo lo que va después del ?), la respuesta, la página desde la que llegaste y el user-agent de tu navegador. Usamos estos registros para mantener la seguridad de los sitios, encontrar errores y ver cómo los rastrean los motores de búsqueda.

El servidor MCP y las API del sitio

xdreamers.com/mcp permite que los asistentes de IA busquen y lean los Laboratorios Bíblicos. No requiere inicio de sesión y no guarda nada sobre una solicitud, aparte del registro del servidor mencionado arriba. Para seguir disponible, cuenta en memoria las solicitudes por dirección IP, con un máximo de 120 por minuto, y luego olvida ese conteo; su propio registro anota los errores y cuándo se alcanza el límite, sin la dirección. Las demás API que usan las páginas para cargar su contenido tampoco guardan nada, aparte del registro del servidor.

Correo electrónico y aplicaciones de mensajería

Si nos escribes a xdreamers.com@gmail.com, o si te respondemos por correo electrónico, WeChat, WhatsApp o Telegram, esa conversación también queda guardada en el servicio que se use (en el caso de nuestro correo, Gmail de Google).

Cookies y analítica

Ambos sitios usan Google Analytics 4 para saber cuántas personas los visitan, qué páginas y laboratorios usan y de dónde llegan. Se carga solo después de que la página termina de cargar. Enviamos a Google la dirección de la página sin nada de lo que va después del ? o del #, el título de la página, la página anterior y algunas acciones, como compartir una página, calificar un laboratorio o usar la ruta «Volver». En nuestra etiqueta, Google Signals y la personalización de anuncios están desactivados, y no usamos Analytics con fines publicitarios.

Google Analytics instala dos cookies en nuestros sitios, _ga y _ga_ seguida de un identificador, para distinguir las visitas de un navegador de las de otro. Google las configura para que duren hasta dos años. Google afirma que Analytics 4 no registra ni almacena direcciones IP. Google procesa estos datos en sus propios servidores, que pueden estar fuera de Canadá.

No hay aviso de cookies. Para desactivar la analítica:

• Agrega ?analytics=off a cualquier dirección del sitio, por ejemplo xdreamers.com/?analytics=off. Tu navegador lo recuerda para ese sitio (hazlo una vez en xdreamers.com y otra en xdreamers.org), y Google Analytics deja de cargarse. Con ?analytics=on se vuelve a activar.
• Instala el complemento de Google para inhabilitar Analytics en tu navegador; funciona en todos los sitios web.
• Bloquea o borra las cookies en la configuración de tu navegador.

La analítica nunca se ejecuta en navegadores automatizados, como nuestras propias herramientas de prueba.

Instalamos una sola cookie propia: cuando cambias de idioma, preferred-locale recuerda tu elección durante un año, para que la próxima vez el sitio se abra en ese idioma. Solo contiene el idioma.

Almacenamiento en tu navegador

Los sitios también guardan algunas preferencias en el almacenamiento local de tu navegador: la calidad de 3D que elegiste, la lista de páginas detrás de la ruta «Volver», qué consejos ya viste, las preferencias del aula y de las historias para niños, tus calificaciones de los laboratorios y el identificador aleatorio de calificación, si la analítica está desactivada y, en xdreamers.org, tu avance en Equipar. Todo esto se queda en tu dispositivo. Lo único que se nos envía es una calificación, cuando la das, junto con el identificador de calificación. Si borras los datos del sitio en tu navegador, se eliminan todos.

Dónde se guarda y por cuánto tiempo

Los mensajes de contacto, las calificaciones de los laboratorios y los registros del servidor se guardan en nuestro propio servidor en Amazon Web Services, en Canadá (la región Canada Central).

• Mensajes de contacto: el tiempo que necesitemos para responder y resolver el asunto. Los eliminamos cuando nos lo pides.
• Calificaciones de los laboratorios: se conservan para calcular el promedio de cada laboratorio. Si quieres que eliminemos tu voto, escríbenos.
• Registros del servidor: se rotan cada día y se eliminan automáticamente después de unas dos semanas.
• Google Analytics: Google los conserva durante el período de retención configurado en nuestra cuenta de Analytics.
• Preferencias en tu navegador: hasta que las borres.

Los datos de Google Analytics, y todo lo que se envía por Gmail, WeChat, WhatsApp o Telegram, los procesan esas empresas y pueden almacenarse fuera de Canadá.

Con quién compartimos datos

No vendemos, alquilamos ni intercambiamos información personal. No mostramos anuncios y, aparte de Google Analytics tal como se describe arriba, no te rastreamos en otros sitios web. Las únicas empresas externas que intervienen son:

• Amazon Web Services, que aloja nuestro servidor en Canadá;
• Google, para Analytics y para nuestra dirección de Gmail;
• YouTube (Google), solo si presionas «Cargar este fragmento del video» en una lección de Equipar en xdreamers.org. En ese caso el video se carga desde youtube-nocookie.com; antes de que lo presiones, no se carga nada de YouTube.

Todo lo demás en nuestras páginas, incluidas las fuentes tipográficas y las imágenes, se sirve desde nuestro propio servidor. Los botones para compartir son enlaces simples: no se envía nada a Facebook, X, WhatsApp, LINE ni Telegram a menos que toques uno. Solo divulgaríamos información personal si la ley lo exigiera.

Tus opciones y derechos

Conforme a la PIPA, puedes pedirnos:

• ver la información personal que tenemos sobre ti;
• corregirla si es incorrecta;
• eliminarla.

Escríbenos a xdreamers.com@gmail.com. Como no hay cuentas, quizá te pidamos algún dato que nos ayude a encontrar tu mensaje, como la fecha en que escribiste y el contacto que dejaste. Una calificación o una línea de registro no se puede vincular contigo, a menos que nos des el identificador de calificación de tu navegador o tu dirección IP.

Si no te satisface nuestra respuesta, puedes presentar una queja ante la Oficina del Comisionado de Información y Privacidad de Columbia Británica (Office of the Information and Privacy Commissioner for British Columbia): oipc.bc.ca.

Si vives fuera de Columbia Británica, puedes hacer las mismas solicitudes de la misma manera.

También puedes desactivar la analítica (ver arriba), borrar los datos del sitio en tu navegador en cualquier momento o escribirnos por correo electrónico en lugar de usar el formulario.

Niños

Los niños usan los laboratorios en la escuela dominical, en clase y en casa. Los laboratorios no requieren cuenta y nunca piden un nombre. No recopilamos a sabiendas información personal de menores de 13 años. Te pedimos que les indiques a los niños que no usen el formulario de contacto sin uno de sus padres o un maestro. Si un niño nos envió información personal, uno de sus padres o su maestro puede escribirnos y la eliminaremos.

Google Analytics cuenta las visitas de los niños igual que las de cualquier otra persona. Un maestro puede desactivarlo en los dispositivos del aula con ?analytics=off.

Contacto

Awaiting for the Bridegroom House of Prayer Society. Preguntas y solicitudes sobre privacidad: xdreamers.com@gmail.com. También puedes usar el formulario de contacto.

Cambios a esta política

Si cambiamos la forma en que manejamos la información personal, publicaremos la nueva versión en esta página y actualizaremos la fecha que aparece arriba. Esta versión entró en vigor el 15 de octubre de 2026.