应许

这一课的目标：让大家看到：圣诞的故事早在几百年前的应许里就开始了，而且神是在一个又小又不起眼的地方成就他的应许。

课前准备

自己先把以赛亚书 9:1–7 和弥迦书 5:1–5 读一遍。
在屏幕上打开时间轴上的以赛亚（二维码 1）和俯瞰伯利恒（二维码 2）。
两个人至少一本圣经，或者把下面的经文打印出来。

流程 · 40 分钟

5 分钟	欢迎。问大家：你等一件事，最久等过多久？
5 分钟	请两个人分别朗读以赛亚书 9:2、6–7 和弥迦书 5:2。
10 分钟	看时间轴、希西家时代的耶路撒冷和伯利恒（见下）。
5 分钟	证据：是哪一个伯利恒？以赛亚书 9 章有哪些读法？
10 分钟	讨论问题。
5 分钟	祷告。

读经

以赛亚书 9:2；以赛亚书 9:6–7；弥迦书 5:2

在实验室里给大家看

1. 以赛亚 · 圣经时间地图

以赛亚和弥迦生活在耶稣降生前大约七百年。让大家好好体会这段距离。

2. 希西家的耶路撒冷 · 耶路撒冷：穿越年代

这是他们熟悉的耶路撒冷：新修的城墙、引水的隧道，亚述大军正在逼近。

3. 村庄 · 伯利恒与耶稣降生

这就是伯利恒：山脊上一个只有几百人的小村子。

证据怎么说

经文明言弥迦点名伯利恒以法他，说它“在犹大诸城中为小”（弥 5:2）。有力支持福音书里的伯利恒就是今天的伯利恒，在耶路撒冷以南约 9 公里，地名一直没有变过。有力支持犹太人也把弥迦书 5:2 当作关于弥赛亚的应许，亚兰文译释（Targum）里直接写了“弥赛亚”。合理推测以赛亚书 9:6–7 可以读作弥赛亚（太 4:13–16 和教会的传统读法），也有犹太解经者读作希西家王。两种都是解读，说明清楚就可以往下走。

讨论问题

耶稣降生时，弥迦的应许已经说了大约七百年。一个要等这么久的应许，你怎么看？
神是从一个小地方开始的。圣经里还有哪些地方，神也是从小处开始？
以赛亚书 9:6 的四个名字里，今年你最需要的是哪一个？

带领小贴士

讨论的时候让时间轴一直留在屏幕上。先知和马槽之间隔着的那段距离，本身就在替你讲道。

结束祷告

信实的神，你向以赛亚和弥迦所说的话都成就了，你对我们的应许也必成就。这个将临期，求你教我们等候你。阿们。

经文引自官话和合译本（1919，神版），公有领域。十字架梦想家·圣经实验室，欢迎免费打印和转发。本周网页xdreamers.com/zh-Hans/labs/advent?week=1

家庭页 · 第 1 周（共 4 周）11月29日（主日）

应许

耶稣还没有出生的时候，神就已经许下了应许。这一周我们来读其中两个。

读经 · 弥迦书 5:2，以赛亚书 9:6

⁶因有一婴孩为我们而生、有一子赐给我们．政权必担在他的肩头上．他名称为奇妙、策士、全能的　神、永在的父、和平的君。
以赛亚书 9:6

看一看

扫码从高处看伯利恒，看看耶稣出生的时候，这个村子可能是什么样子。

xdreamers.com/zh-Hans/labs/places-of-jesus/bethlehem?stop=village

找一找

山脊上的村子
往北通到耶路撒冷的路
人们种庄稼的梯田

想一想

神挑了一个很小的村子。你觉得为什么？
以赛亚给这个婴孩起了四个名字，你最喜欢哪一个？

给小小孩：伯利恒是大还是小？离耶路撒冷近还是远？

一起祷告

神啊，你说的话一定算数。求你帮助我们耐心等候你。阿们。

画一画、写一写

画一道照在黑暗里的光（赛 9:2）。

经文引自官话和合译本（1919，神版），公有领域。十字架梦想家·圣经实验室，欢迎免费打印和转发。本周网页xdreamers.com/zh-Hans/labs/advent?week=1