
客西马尼在耶路撒冷城的东边,过了汲沦溪,就在橄榄山上,是一片橄榄园。约翰福音称它为“园子”,耶稣常和门徒到那里去。耶稣被卖的那一夜,就在这里祷告,也在这里被捉拿。传统的地点在橄榄山脚、今天的万国堂旁边,和福音书的记载相合,只是确切的位置已经无从知道。
圣经实验室把这一站放在星期四深夜,晚餐之后。进入圣经实验室,走进客西马尼,镜头站在三个睡着的门徒身后,隔着橄榄树往西望,越过汲沦溪就是圣殿的城墙。
福音书怎样记这个地方?
四卷福音书各说了一部分。马可和马太记了地名:“他们来到一个地方、名叫客西马尼”(马可福音 14:32)。路加记了山名:“耶稣出来、照常往橄榄山去”(路加福音 22:39)。约翰记了溪水和园子:
耶稣说了这话、就同门徒出去、过了汲沦溪、在那里有一个园子、他和门徒进去了。(约翰福音 18:1)
汲沦溪在耶路撒冷城和橄榄山之间,是一道山谷。约翰还交代了犹大为什么在黑夜里找得到耶稣:“卖耶稣的犹大也知道那地方.因为耶稣和门徒屡次上那里去聚集。”(约翰福音 18:2)可见这不是躲藏的地方,而是他们常去的地方。路加说“照常”,约翰说“屡次”,两处说的是同一件事。
“客西马尼”这个名字在亚兰文是“榨油处”的意思。橄榄山本来就因山上的橄榄园得名,一片带着油榨的橄榄园,正合这个名字(有力支持)。
今天的客西马尼园可靠吗?
大致的范围相当可靠。实验室的耶稣走过的地方地图把客西马尼在汲沦溪对面、橄榄山脚下这一点列为有力支持:约翰、马可、路加的记载彼此吻合,而且到了四世纪末,传统的地点上已经有教堂。今天的万国堂建于 1924 年,就盖在那座四世纪教堂的遗迹上,堂里围着一块相传耶稣曾在上面祷告的岩石。附近还有一个山洞,从前设过榨油的器具。
至于耶稣究竟跪在哪一块地上,就说不准了。受难周实验室把传统地点列为合理推测:它和福音书说的每一点都相合,但地上没有任何东西能指出确切的位置。
园里那些粗壮的老橄榄树,常被说成是“耶稣时代的树”,其实不是。2012 年的一项研究测定,最老的树干是十二世纪的;约瑟夫也记载,主后 70 年罗马人围城时,把耶路撒冷四围的树都砍光了。这些树也许是从更老的树根上重新长出来的。
实验室呈现了什么?
这一站有两个时刻。在“祷告”里,月光照着橄榄园,耶稣独自离开门徒,“约有扔一块石头那么远”(路加福音 22:41),彼得、雅各、约翰却睡着了。逾越节正当月圆,那一夜很可能相当明亮(合理推测)。到了“被捉拿”,火把和灯笼从城里下来,越过汲沦溪,犹大领着兵丁和祭司长的差役来了。
园中的橄榄树、油榨和梯田,是照犹大地古时种橄榄的方式画的,列为艺术呈现,并不代表哪一棵真实的树。
想把整个受难周从头看一遍,可以读耶稣在哪里被钉十字架?受难周一天一天,事情发生在哪里。
觉得有帮助?分享给朋友。