Lecture A
Un décompte d’années
PlausibleRecherche
Les 480 ans sont une durée réelle, ce qui place l’Exode vers 1446 av. J.-C.
Partir d’un verset
1 Rois 6:1
La quatre cent quatre-vingtième année… Salomon bâtit la maison à l’Éternel
1Ce fut la quatre cent quatre-vingtième année après la sortie des enfants d’Israël du pays d’Égypte que Salomon bâtit la maison à l’Éternel, la quatrième année de son règne sur Israël, au mois de Ziv, qui est le second mois.
Texte biblique : Louis Segond 1910 (domaine public).
Un seul verset relie le Temple à l’Exode et donne le repère chronologique le plus connu de la Bible. Quatre portes ouvrent sur la date, le site, l’édifice et le débat sur le nombre.
Quand : la quatrième année de Salomon
Les travaux commencèrent au mois de Ziv, le deuxième mois, la quatrième année de Salomon, vers 966 av. J.-C. selon le calcul habituel, et durèrent sept ans. Le verset compte 480 ans en remontant jusqu’à l’Exode.
Texte biblique
1Ce fut la quatre cent quatre-vingtième année après la sortie des enfants d’Israël du pays d’Égypte que Salomon bâtit la maison à l’Éternel, la quatrième année de son règne sur Israël, au mois de Ziv, qui est le second mois.
Ce que nous savons, et avec quelle certitude
Explicite dans le texteLes travaux commencèrent au mois de Ziv de la quatrième année de Salomon, 480 ans après l’Exode, et durèrent sept ans.
Indiqué en 1 Rois 6:1 et 6:37–38. La correspondance entre les 480 ans et les dates du calendrier est débattue.
Solidement étayéRechercheLa 480e année après l’Exode (grec : 440e) : La Louis Segond porte 480. Le 440 du grec et les 592 de Josèphe sont signalés par Ellicott, Barnes et la Cambridge Bible ; Keil et Delitzsch défendent le chiffre de 480. Ce chiffre compte pour dater l’Exode (voir le laboratoire sur l’Exode).
Où : Mont Moriah
Les Chroniques placent la maison sur le mont Moriah, sur l’aire que David avait achetée à Ornan le Jébusien, la colline au nord de la cité de David. Beaucoup y voient le « pays de Morija » où Abraham offrit Isaac.
Ce que nous savons, et avec quelle certitude
Explicite dans le texteLa maison fut bâtie sur le mont Moriah, sur l’aire d’Ornan le Jébusien.
Indiqué en 2 Chroniques 3:1.
PlausibleC’est le même lieu que le « pays de Morija » d’Abraham.
Le nom les relie, et les traditions juive et chrétienne les identifient ; Genèse 22 parle d’une région, non d’une colline portant ce nom.
L’espace : la maison de l’Éternel
La maison avait soixante coudées de long, vingt de large et trente de haut, avec un portique devant elle et des étages de chambres latérales tout autour. Ses dimensions intérieures sont le double de celles du tabernacle, le modèle qu’elle remplaçait.
Texte biblique
2La maison que le roi Salomon bâtit à l’Éternel avait soixante coudées de longueur, vingt de largeur, et trente de hauteur.
Ce que nous savons, et avec quelle certitude
Solidement étayéLa maison double les dimensions intérieures du tabernacle : 30 × 10 × 10 devient 60 × 20 × 30, et le lieu très saint passe de 10³ à 20³.
Comparaison entre 1 Rois 6:2, 20 et la lecture habituelle d’Exode 26 (les dimensions intérieures du tabernacle ne sont pas données explicitement ; voir le laboratoire du tabernacle).
Lectures : comment compter 480 ans
Si l’on additionne les 480 ans à la lettre, l’Exode tombe vers 1446 av. J.-C. Beaucoup de spécialistes lisent ce nombre comme douze générations de quarante ans et placent l’Exode sous Ramsès II. Les deux lectures sont présentées ; nous ne tranchons pas.
Lecture B
Douze générations
PlausibleRecherche480, c’est douze fois quarante, un nombre symbolique de générations ; l’Exode se situerait alors vers 1270–1250 av. J.-C., à l’époque où l’on bâtissait une ville nommée Ramsès.
À voir dans les laboratoires
Les portes du verset
Retour au verset
1Ce fut la quatre cent quatre-vingtième année après la sortie des enfants d’Israël du pays d’Égypte que Salomon bâtit la maison à l’Éternel, la quatrième année de son règne sur Israël, au mois de Ziv, qui est le second mois.
Pour en discuter
- 1À votre avis, pourquoi l’auteur a-t-il daté le Temple à partir de l’Exode plutôt qu’à partir de la création ou de David ?
- 2Salomon a mis sept ans à bâtir une maison pour Dieu. Que nous dit le fait que Dieu ait choisi d’habiter au milieu de son peuple ?
Voir les liens de ce verset dans le graphe de connaissances bibliques
Lire 1 Rois 6 en entier
Chaque porte puise dans le graphe de connaissances des Laboratoires bibliques : chaque affirmation garde son niveau de certitude, et les lectures qui relient un passage à un autre sont signalées comme des interprétations. Louis Segond 1910.