Guía del capítulo bíblico
Mateo 2
Unos magos del oriente siguen una estrella hasta Jerusalén y preguntan por el rey de los judíos que ha nacido; Herodes los envía a Belén, donde adoran al niño y le ofrecen oro, incienso y mirra. Avisados en sueños, vuelven a su tierra por otro camino, José huye a Egipto y Herodes mata a los niños de Belén.
Resumen escrito para los Laboratorios Bíblicos; para el texto completo, lee el capítulo mismo.
Lo que sucede en este capítulo
Mateo cuenta el nacimiento desde el lado del rey Herodes. Llegan a Jerusalén unos magos que preguntan dónde está el rey de los judíos que ha nacido, y la pregunta turba a Herodes, que se entera por los principales sacerdotes y los escribas de que el profeta Miqueas había nombrado Belén. La estrella guía a los magos hasta una casa donde encuentran al niño con María, y un sueño los hace volver a su tierra sin dar cuenta a Herodes. José, advertido también en sueños, lleva de noche a la familia a Egipto; Herodes manda matar a los niños de Belén de dos años para abajo, y después de su muerte la familia no se establece en Judea, donde ahora reina su hijo Arquelao, sino en Nazaret de Galilea.
Lo que muestra el laboratorio y dónde mirar
En la escena de Belén de Los lugares de Jesús, este capítulo es la parada de los magos, contada en dos momentos. El primero sitúa su pregunta en la Jerusalén de Herodes, con el modelo del monte del Templo; «En la casa» pasa a Belén de día, con más de tres viajeros y sus criados a la puerta, porque Mateo no dice cuántos eran. La misma parada pone lado a lado cinco lecturas de la estrella, cada una con su propio nivel de certeza. La parada de la aldea muestra el Herodión en el horizonte del sureste, fortaleza de Herodes y lugar de su sepultura, y la última parada sigue de noche a la familia hacia el suroeste, rumbo a Egipto. «Lo que solemos imaginar y lo que dice el texto» señala dónde la postal navideña se aparta de Mateo, y la página de Mateo 2:1 sigue el versículo a través de los laboratorios.
- En la Jerusalén de Herodes · Belén y el nacimiento de Jesús
- En la casa · Belén y el nacimiento de Jesús
- Aldea · Belén y el nacimiento de Jesús
- Egipto · Belén y el nacimiento de Jesús
- Lo que solemos imaginar y lo que dice el texto · Belén y el nacimiento de Jesús
- Mateo 2:1
Preguntas frecuentes
¿Cuándo estuvieron los magos en Belén?
No la noche del nacimiento. Mateo dice que entraron en una casa y encontraron «al niño» (2:11), y Herodes mata a los niños «de edad de dos años abajo, conforme al tiempo que había entendido de los magos» (2:16). Eso apunta a una visita varios meses después del nacimiento, quizá hasta dos años. La escena navideña con pastores y magos juntos une el relato de Lucas al de Mateo; ninguno de los dos Evangelios los pone juntos.
¿Cuántos magos eran, y eran reyes?
Mateo no dice cuántos eran. Nombra tres regalos, oro, incienso y mirra, y la tradición asignó un visitante a cada regalo; para el siglo VI ya tenían nombres. Se convirtieron en reyes por el Salmo 72 e Isaías 60, leídos como profecía. Mateo los llama magos, palabra que designaba a sabios sacerdotales persas que observaban las estrellas e interpretaban los sueños.
¿Qué era la estrella de Belén?
Mateo solo dice que los magos la vieron en el oriente y que iba delante de ellos hasta que «se puso sobre donde estaba el niño» (2:9). Ninguna estrella o planeta común se mueve y se detiene así, por lo que muchos la entienden como una señal dada con ese propósito. Otros proponen la conjunción de Júpiter y Saturno en el 7 a. C. (la propuesta de Kepler), el cometa o estrella nueva que registran las crónicas chinas en el 5 a. C., o un ángel. El laboratorio pone estas opciones lado a lado y no elige.
¿De verdad mató Herodes a los niños de Belén?
Solo lo registra Mateo; Josefo, que cuenta muchas cosas de Herodes, no lo menciona. Belén era una aldea pequeña, así que los niños asesinados pudieron ser pocos, quizá demasiado pocos para que un historiador lo anotara. El hecho concuerda con lo que Josefo sí cuenta de los últimos años de Herodes, cuando hizo ejecutar a tres de sus propios hijos.
Verlo en los Laboratorios Bíblicos
- Recorridos por versículosMateo 2:1Abrir
- adventSemana 4 de Adviento: Magos · El camino a BelénAbrir
- Belén y el nacimiento de JesúsBelén y el nacimiento de JesúsAbrir
- Belén y el nacimiento de JesúsEn la Jerusalén de Herodes · Belén y el nacimiento de JesúsAbrir
- Belén y el nacimiento de JesúsEn la casa · Belén y el nacimiento de JesúsAbrir
- Belén y el nacimiento de JesúsEgipto · Belén y el nacimiento de JesúsAbrir
- Mapa cronológico de la BibliaBelén · Mapa cronológico de la BibliaAbrir
- Los lugares de JesúsBelén · Los lugares de JesúsAbrir
- Belén y el nacimiento de JesúsBelén en 3DAbrir
Personajes de este capítulo
Lugares
También en este capítulo
¿Qué tan seguros podemos estar?
- Explícito en el texto
Mateo no dice cuántos magos eran ni los llama reyes. Los tres regalos llevaron a pensar en tres visitantes; lo de «reyes» vino del Salmo 72 y de Isaías 60.
Lo que solemos imaginar: Eran tres reyes.
- Explícito en el texto
José llevó de noche al niño y a su madre a Egipto y se quedó allí hasta la muerte de Herodes; después se estableció en Nazaret.
- Explícito en el texto
Mateo no dice cuántos magos eran; lo que menciona son tres regalos.
- Explícito en el texto
Unos magos del oriente llegaron a Jerusalén y luego a Belén, entraron en la casa, adoraron al niño y le ofrecieron oro, incienso y mirra.
- Explícito en el texto
La estrella guio a los magos hasta la casa «donde estaba el niño» (2:9–11), algún tiempo después del nacimiento.
Lo que solemos imaginar: La estrella brilló sobre el establo la noche del nacimiento.
- Explícito en el texto
En Mateo, los principales sacerdotes y los escribas le responden a Herodes con las palabras de Miqueas: el Cristo ha de nacer en Belén de Judea.