Guide du chapitre biblique

Genèse 9

Dieu bénit Noé et ses fils, leur donne pour nourriture tout ce qui vit, interdit de verser le sang humain et fait alliance avec tout être vivant : il n’y aura plus jamais de déluge sur la terre, et l’arc-en-ciel en sera le signe. L’ivresse de Noé aboutit à une malédiction sur Canaan.

Résumé rédigé pour les Laboratoires bibliques ; lisez le chapitre lui-même pour en avoir le texte complet.

Ce qui se passe dans ce chapitre

Dieu bénit Noé et ses fils avec les paroles qu’il avait adressées aux premiers humains, être féconds et remplir la terre, et leur donne désormais pour nourriture les animaux aussi bien que les plantes, mais pas la chair avec son sang, qui est sa vie. La vie humaine est protégée parce que l’homme est fait à l’image de Dieu : quiconque verse le sang de l’homme en répondra. Dieu fait ensuite alliance avec Noé, avec ses descendants et avec tout être vivant : il ne détruira plus jamais la terre par un déluge, et il place l’arc-en-ciel dans la nuée comme signe de cette alliance. Plus tard, Noé plante une vigne et s’enivre, puis se découvre dans sa tente ; Cham le voit et le raconte à ses frères, Sem et Japhet le couvrent en marchant à reculons, et Noé maudit Canaan, fils de Cham, et bénit Sem et Japhet, avant de mourir à neuf cent cinquante ans.

Ce que montre le laboratoire, et où regarder

Le laboratoire de l’arche de Noé consacre un moment à ce chapitre, son dernier : « L’autel de Noé », avec la famille hors de l’arche et l’arc-en-ciel au-dessus. La scène et le paysage sont de l’illustration ; la fiche sur l’alliance cite le texte. Le reste du chapitre se trouve dans d’autres laboratoires. L’arbre généalogique biblique présente Noé et ses fils, parmi lesquels Cham, dont la lignée par Canaan est visée par la malédiction. Le laboratoire Les âges de la vie dans l’Ancien Testament place sur une frise chronologique les 350 ans que Noé vécut après le déluge ; il situe la vigne vers sa 650e année, une supposition que le texte ne confirme ni n’exclut. L’Explorateur de mots hébreux ouvre bərît, le mot qui signifie « alliance ».

Questions fréquentes

Que signifie l’arc-en-ciel de Genèse 9 ?

C’est le signe de l’alliance par laquelle Dieu s’engage à ne plus jamais détruire toute chair par un déluge (9:12–17). L’alliance est conclue avec la famille de Noé et avec tous les êtres vivants sortis de l’arche, oiseaux et bétail compris. Le texte dit aussi que l’arc est un rappel pour Dieu lui-même : « je le regarderai, pour me souvenir de l’alliance perpétuelle » (9:16).

Explicite dans le texte

Était-ce le tout premier arc-en-ciel ?

Le texte ne le dit pas. Certains lisent « j’ai placé mon arc dans la nue » comme l’annonce de quelque chose de nouveau après le déluge ; d’autres pensent que l’arc-en-ciel était toujours apparu et que Dieu lui donna alors un sens, comme il le fit plus tard pour le pain et l’eau. Le laboratoire classe l’idée d’un premier arc-en-ciel comme hypothétique.

Hypothétique

Pourquoi Noé a-t-il maudit Canaan et non Cham ?

Le texte ne l’explique pas. Il appelle Cham « père de Canaan » à deux reprises avant la malédiction, et l’on a suggéré que Canaan était impliqué d’une manière ou d’une autre, que Cham fut puni à travers son fils, ou que le récit regarde vers l’avenir, vers Israël et les Cananéens dans le pays. La malédiction ne nomme que Canaan ; l’usage qu’on en a fait plus tard pour justifier l’esclavage des Africains n’a aucun fondement dans le texte.

Plausible

À voir dans les laboratoires

Parcourir l’arbre généalogique biblique, d’Adam à Jésus

Personnages du chapitre

Noé Sem Cham Japhet

Également dans ce chapitre

Meurt, 350 ans après le déluge L’alliance de Dieu et l’arc-en-ciel Plante une vigne et s’enivre L’alliance de l’arc-en-ciel bərît בְּרִית

Quel est notre degré de certitude ?

Explicite dans le texte
L’arc-en-ciel est le signe de l’alliance par laquelle Dieu s’engage à ne plus jamais détruire toute chair par un déluge.
Le texte le dit directement.
Plausible
Noé, de 601 à 950 ans : Trois cent cinquante ans de recommencement
Noé sort de l’arche pour un autel, une bénédiction et une alliance, et sa famille repeuple la terre. La même saison contient la vigne et sa honte (Genèse 9:20–21). La Genèse n’embellit pas ses héros : une saison féconde peut encore contenir un échec, et l’all…
Hypothétique
Noé avait environ 650 ans : Plante une vigne et s’enivre.
Placé seulement après le déluge. Canaan, né après le déluge (Genèse 10:1, 6), fait déjà partie du récit.

Explorer ce chapitre dans le Graphe de connaissances bibliques

Lire le chapitre

Louis Segond 1910