Mira cómo se conectan personajes, lugares, versículos y pruebas en los Laboratorios Bíblicos
Mira cómo se conectan los personajes, lugares, eventos y versículos de la Biblia. Toca un nombre para ver su mapa mental, comprueba qué tan segura es cada conexión y abre el laboratorio donde puedes verlo.
¿Primera vez aquí? Haz un recorrido de 20 segundos: de Jerusalén a la afirmación sobre el Gólgota, y de ahí al laboratorio en 3D.
Toca cualquier círculo para ponerlo en el centro.
Hecho con los datos de los propios laboratorios. Identificadores de lugares: Pleiades (CC BY) y OpenBible.info (CC BY 4.0). Relaciones familiares: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0). Escrituras: Reina-Valera 1909 y Versión de la Unión China de 1919 (dominio público). Niveles de certeza y fuentes: cómo hacemos los Laboratorios →
Cada uno de los Laboratorios Bíblicos guarda datos cuidadosos: los personajes del árbol genealógico, los lugares de Jesús con sus identificadores de mapa, las paradas de la Semana Santa, las partes del tabernáculo, las afirmaciones que respaldan cada reconstrucción. El grafo de conocimiento bíblico reúne todo eso en un solo mapa, para que puedas seguir un hilo de un laboratorio al siguiente.
Toca un nombre y quedará en el centro de un mapa mental. Sus conexiones se agrupan con palabras sencillas: los versículos que lo mencionan, dónde ocurrió, quiénes participaron, las afirmaciones sobre él y los laboratorios donde puedes verlo. Cada afirmación indica qué tan seguros podemos estar, desde lo explícito en el texto hasta una decisión artística, y las lecturas que relacionan un pasaje con otro se marcan como interpretación, nunca como hecho. Toca cualquier círculo para seguir avanzando, o abre el laboratorio para verlo en 3D.
| Qué contiene | Unos 6000 personajes, lugares, eventos, objetos, palabras, versículos, afirmaciones y vistas de laboratorio |
|---|---|
| Conexiones | Más de 9000, cada una de un tipo con nombre: menciona, ubicado en, durante, parte de, participante, se ve en un laboratorio, cita, sobre, lectura conjunta |
| Vistas | Un mapa mental (un elemento y todo lo que lo rodea) y una nube (su entorno o el grafo completo) |
| Texto bíblico | Reina-Valera 1909 y Versión de la Unión China de 1919 |
| Datos abiertos | Identificadores de lugares de Pleiades y OpenBible.info; relaciones familiares de Theographic Bible Metadata |
Lo que dice la Biblia, lo que nuestro modelo le añade, dónde discrepan los lectores serios y dónde difieren las copias antiguas y las traducciones. Ponemos las posturas lado a lado y no declaramos un ganador.
Un personaje o un lugar del mapa que aparece en varios laboratorios es un solo nodo; las partes de los edificios se mantienen separadas por laboratorio.
Cada afirmación conserva el nivel de certeza que le dio su laboratorio; el grafo no añade ningún nivel propio.
Una conexión que lee un pasaje a la luz de otro se dibuja con línea discontinua y se marca como interpretación, con su propio nivel.
Lo dice el texto bíblico. Citado de la Reina-Valera 1909.
Juan explica que el dicho se refiere al Espíritu, que aún no había sido dado.
Explícito en el texto
39(Y esto dijo del Espíritu que habían de recibir los que creyesen en él: pues aun no había venido el Espíritu Santo; porque Jesús no estaba aún glorificado.)
En el último día, el gran día de la fiesta, Jesús se puso en pie y clamó: «Si alguno tiene sed, venga á mí y beba».
Explícito en el texto37Mas en el postrer día grande de la fiesta, Jesús se ponía en pie y clamaba, diciendo: Si alguno tiene sed, venga á mí y beba. 38El que cree en mí, como dice la Escritura, ríos de agua viva correrán de su vientre.
Aguas vivas salen de Jerusalén: uno de los pasajes que el grafo relaciona con Juan 7:38 como lectura, no como cita.
Explícito en el texto8Acontecerá también en aquel día, que saldrán de Jerusalem aguas vivas; la mitad de ellas hacia la mar oriental, y la otra mitad hacia la mar occidental, en verano y en invierno.
Decisiones que la reconstrucción tiene que tomar donde el texto calla, cada una con su nivel de certeza y su razón.
Un personaje o un lugar del mapa que aparece en varios laboratorios es un solo nodo; las partes de los edificios se mantienen separadas por laboratorio.
Por qué: Los personajes y los lugares se emparejan con identificadores estables y de datos abiertos (Pleiades, OpenBible.info, Theographic); el Lugar Santo del tabernáculo no es el del templo de Salomón, así que se mantienen separados.
Cada afirmación conserva el nivel de certeza que le dio su laboratorio; el grafo no añade ningún nivel propio.
Por qué: El grafo se arma en memoria a partir de los datos de los propios laboratorios, así que una afirmación dice lo mismo en el laboratorio, en el grafo y en los paneles de pruebas.
Una conexión que lee un pasaje a la luz de otro se dibuja con línea discontinua y se marca como interpretación, con su propio nivel.
Por qué: Estas conexiones son la lectura de alguien, no un hecho del texto; el grafo nunca pone una lectura por encima de otra más allá de sus niveles.
Juan 7:38: los ríos de agua viva brotan del que cree.
Por qué: La puntuación de la mayoría de las traducciones y de muchos escritores griegos desde Orígenes; compara Juan 4:14.
Juan 7:38: los ríos de agua viva brotan de Jesús.
Por qué: Una puntuación que aparece en algunos escritores latinos antiguos y que defienden muchos comentaristas modernos: «venga… y beba» como pareado; Jesús como fuente del agua viva (4:10) y el agua que sale de su costado (19:34).
La frase «como dice la Escritura» reúne varias promesas de agua del Antiguo Testamento en lugar de citar un solo versículo.
Por qué: Ningún versículo coincide con las palabras. Zacarías 14 une las aguas vivas que salen de Jerusalén con la fiesta de los Tabernáculos (14:8, 14:16); Ezequiel 47 ve agua que fluye del templo; Isaías 58:11 promete un manantial que no falta; la peña del desierto (Éxodo 17:6, Salmos 78:16) es lo que recordaban las cabañas; Nehemías 9:15, 20 recuerda el agua y el Espíritu en el desierto.
«El postrer día grande de la fiesta» es el octavo día, la asamblea solemne.
Por qué: Levítico 23:36 y Números 29:35 hacen del octavo día una santa convocación que cierra la fiesta. Si fue ese día, Jesús habló cuando los ritos del agua ya habían terminado: la Misná da siete días a la libación del agua (Sucá 4:1).
La agrupación del mapa mental y las posiciones en la nube son decisiones de dibujo.
Por qué: La distancia en pantalla no dice nada sobre qué tan relacionadas están dos cosas; solo las conexiones con nombre tienen significado.
Dónde discrepan los lectores cuidadosos. Cada postura, con quiénes la sostienen y las pruebas a favor y en contra. Sin veredicto.
Juan 7:37–38; Juan 4:14; Juan 19:34
La sostienen La puntuación de la mayoría de las traducciones (entre ellas la RV1909) y de muchos escritores griegos desde Orígenes; Meyer y Bengel
A favor
En contra
La sostienen Algunos escritores latinos antiguos y muchos comentaristas modernos, que unen «El que cree en mí» a la invitación a beber
A favor
En contra
Lo que muestra el laboratorio (una decisión de dibujo, no un veredicto): El grafo dibuja ambas como conexiones de interpretación que parten de Juan 7:38, cada una con su nivel, y ninguna como el significado del texto.
Pasajes donde los manuscritos, las versiones antiguas o las traducciones difieren en cifras o palabras. La Reina-Valera 1909 se cita tal como está.
Sin notas textuales. El grafo cita la Reina-Valera 1909 tal como está; las diferencias entre manuscritos se anotan en los laboratorios a los que afectan y se muestran en sus propios paneles.
Escribe un nombre, como Abraham o Jerusalén, o toca uno en el mapa. Pasará al centro y todo lo que se relaciona con él se agrupa a su alrededor: la familia, los lugares y eventos a los que pertenece, los versículos que lo mencionan y los laboratorios que lo muestran. Toca cualquiera de ellos para ponerlo en el centro y seguir el hilo.
Una red de elementos y de las conexiones entre ellos. Aquí los elementos son personajes, lugares, eventos, objetos, palabras hebreas y griegas, pasajes bíblicos, afirmaciones con sus pruebas y las vistas de laboratorio que los muestran; cada conexión dice cómo se relacionan dos de ellos.
De los propios Laboratorios Bíblicos: cada nodo se lee de los datos de un laboratorio, y cada enlace a un laboratorio lo abre justo donde se muestra el nodo. Los identificadores de lugares vienen de Pleiades y OpenBible.info, y las relaciones familiares, de Theographic Bible Metadata.
Cada afirmación tiene un nivel de certeza: explícito en el texto, bien fundamentado, plausible, hipotético o artístico. Las conexiones que leen un pasaje a la luz de otro se dibujan con línea discontinua y se marcan como interpretación, con su propio nivel; el grafo nunca da un veredicto entre lecturas.
Sí. Empieza por el personaje, el lugar o el versículo que estás estudiando, sigue las ramas y comparte el enlace: la dirección guarda el nodo que estás viendo. El panel de detalles cita los versículos y enlaza con los laboratorios que puedes mostrarle al grupo.
No. Contiene unos 6000 nodos, tomados de los datos de los propios laboratorios: los personajes del árbol genealógico, los lugares de los mapas, los eventos, objetos y afirmaciones que muestran los laboratorios y los versículos que citan. Un nombre que ningún laboratorio trata todavía no aparecerá; el grafo crece a medida que crecen los laboratorios.
Los textos bíblicos se citan solo de la Reina-Valera 1909. Otras obras se mencionan para respaldar hechos y argumentos, sin citarlas extensamente.
Cómo hacemos los Laboratorios →¿Encontraste un error? Avísanos →